一种毕达哥拉斯定理(或说:类毕达哥拉斯定理)
——恩佐·真谛莱(1928~1991)
注释1:关于他的文章结尾有一句“Falleció el 7 de abril de 1991” ,感觉第一个词组和最开始介绍他出生日期的“Nació el”结构很接近,我推测这是他的逝世日期。学校的意大利语教师说这不是意大利语,有可能是法语。MD,这还有得折腾。BTW,那个意大利语老师蛮漂亮的,也许不是中土大唐人氏吧。
注释2:这不是法语,是西班牙语,我google另外的单词,在一篇西甲的译文中看到了。然后,在百度的一条结果中找到了类似的语句“El director de cine Michelangelo Antonioni falleció ayer a los 94”,翻译是“享年94岁的他昨天在罗马的家中离开了人世”。
No comments
Comments feed for this article
Trackback link
http://pwws.primeno.info/book/a-pythagorean-theorem/trackback